terça-feira, abril 01, 2008

"Dear Vasco
In response to your question (...) I would like to say simply this. It is worth doing nothing and having a rest; in spite of all the difficulty it may cause, you must rest Vasco - otherwise you will become restless!
I believe the world is sick with exhaustion and dying of restlessness. While it is true that periods of weariness help the spirit to grow, the prolonged ongoing state of fatigue to which our world seems to be rapidly adapting is ultimately soul destroying as well as earth destroying. The ecology of evil flourishes and love cannot take root in this sad situation. Tiredness is one of our strongest, most noble and instructive feelings. It is an important aspect of our conscience and must be heeded or else we will not survive. (...)
Yet tiredness has become a matter of shame! This is a dangerous development. Tiredness has become the most suppressed feeling in the world. Everywhere we see people overcoming their exhaustion and pushing on with intensity - cultivating the great mass mania which all around is making life so hard and so hard and ugly - so cruel and meaningless - so utterly graceless - and being congratulated for overcoming it and pushing it deep down inside themselves as if it were a virtue to do this. (...)
So I urge you Vasco (...) - learn to curl up and rest - feel your noble tiredness - learn about it and make a generous place for it in your life and enjoyment will sure follow. (...)"
In response to your question (...) I would like to say simply this. It is worth doing nothing and having a rest; in spite of all the difficulty it may cause, you must rest Vasco - otherwise you will become restless!
I believe the world is sick with exhaustion and dying of restlessness. While it is true that periods of weariness help the spirit to grow, the prolonged ongoing state of fatigue to which our world seems to be rapidly adapting is ultimately soul destroying as well as earth destroying. The ecology of evil flourishes and love cannot take root in this sad situation. Tiredness is one of our strongest, most noble and instructive feelings. It is an important aspect of our conscience and must be heeded or else we will not survive. (...)
Yet tiredness has become a matter of shame! This is a dangerous development. Tiredness has become the most suppressed feeling in the world. Everywhere we see people overcoming their exhaustion and pushing on with intensity - cultivating the great mass mania which all around is making life so hard and so hard and ugly - so cruel and meaningless - so utterly graceless - and being congratulated for overcoming it and pushing it deep down inside themselves as if it were a virtue to do this. (...)
So I urge you Vasco (...) - learn to curl up and rest - feel your noble tiredness - learn about it and make a generous place for it in your life and enjoyment will sure follow. (...)"
The Curly Pyjama Letters
Michael Leunig
